jeudi 1 mai 2014

Ma bulle Blabla...Prochaine destination Seville

Aujourd'hui, vous le savez toutes, en France, c'est le 1er mai et la coutume veut que l'on offre du muguet pour porter chance à la personne qui le reçoit. (oui j'occulte volontairement la fête du travail, ce n'est pas un sujet que je veux aborder sur le blog..) 

Personnellement, on y croit ou pas mais j'aime à en donner et recevoir, c'est une jolie coutume je trouve.


Par ailleurs, j'en profite pour vous annoncer que je pars la semaine prochaine quelques jours à Seville en amoureux. (et accessoirement, ça va être la 1er fois qu'on laisse les enfants pour partir tous les deux depuis la naissance du grand - soit 7 ans - haem )

J'en avais un peu parlé sur mon hellocoton et maintenant ici, pour faire appel aux voyageuses et à mes lectrices espagnoles.

J'aimerai savoir si certaines y sont déjà aller. 
Quelles sont les adresses à visiter? Ou shopper, ou manger? Bref, tous vos tuyaux pour ne rien louper pendant ces 4 courts jours.

Passez une bonne journée et à demain pour un nouvel article.

*****

Traduction exceptionnelle en espagnole :

Por otro lado, saco provecho de eso para anunciarle que me voy la semana próxima algunos días a Seville. Había hablado un poco de eso sobre mi hellocoton y ahora aquí, para acudir a las viajeras y a mis lectoras españolas.

Me gustará saber si algunas están allí ya ir.
¿ Cuáles son las direcciones que hay que visitar? ¿ O shopper, o comer? Total, todos sus tubos para no perder nada durante estos 4 días cortos.

Pase un buen día y a mañana para un nuevo artículo

18 commentaires:

  1. Bon 1er mai ! Pour les visites, je t'ai déjà donné mes idées sur HC !
    Djahann

    RépondreSupprimer
  2. Oh super Séville ! J'ai envie de voyager en ce moment mais mon homme a beaucoup de travail en ce moment :/
    Tu nous ramèneras de belles photos ;)
    Biz Jeny

    Concours sur mon blog * http://www.jenychooz.lautre.net/dotclear/index.php?post/2014/04/24/Concours-%3A-Bomb-Girl *

    RépondreSupprimer
  3. Bonnes vacances et bonne préparation
    Bisous

    RépondreSupprimer
  4. Quelle jolie tradition , je ne l'ai jamais appliquée , peut etre quand je serais vraiment un travailleur :) Profite bien de tes vacances en amoureux !
    Bisous .
    http://ohdebow.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  5. La chance, Seville est magnifique.
    Bisous
    http://a-mylifestyle.blogspot.fr

    RépondreSupprimer
  6. Bonsoir!
    Ah non!j aimerais y aller!
    Super contente pour toi!
    bisous!

    RépondreSupprimer
  7. Such a great post *_*

    Kisses,

    Nicole

    www.nicoleta.me

    RépondreSupprimer
  8. Personnellement je n'ai pas eu de muguet aujourd'hui et je n'en ai pas offert. La tradition se perd un peu par chez moi.
    Je ne suis jamais allée à Séville donc je ne peux pas trop t'en dire. En tout cas profite à fond, y a rien de mieux que de changer d'air !

    Bisouilles

    Marine

    RépondreSupprimer

Merci Merci beaucoup pour vos petits mots que je prends toujours plaisirs à lire et sachez que j'y réponds toujours!
Si vous voulez voir la réponse que je vous laisse, n'hésitez pas à cocher la case m'informer à droite.

N'oubliez pas, sans vous le blog ne serait pas là alors merci!